实用的中英文辞职报告三篇
随着人们自身素质提升，报告十分的重要，要注意报告在写作时具有一定的格式。一起来参考报告是怎么写的吧，以下是小编为大家整理的中英文辞职报告3篇，欢迎大家分享。
中英文辞职报告 篇1
背景：Harrod 当过十八个月的推销员。他虽然很喜欢同各地销售商打交道，单却不愿经常出差。他把这个问题向销售经理放映过几次，可公司并没有其他适合他的职位，所以他只好辞职。
Dear Benson:
I am sure it will come as no surprise to you that I wish to resign my position as a sales representative , effective at your convenience ,but not later than June 12.
You are fully aware of my problem, Benson. Although I like the company and the people I work with, being on the road for weeks at a time does not appeal to me. I think the situation would be entirely different if I were single or even married with no children. But with two youngsters , traveling represents a real hardship on me and especially on my wife. After each trip it gets increasingly harder for me to treat myself away from my family to go back on the road.
I really have no plans at the moment. I need to take some time to think about what I want to do. I may try to get back into coaching and I’m also considering buying into a local sporting goods store. Whatever I wind up doing, it will have to be something that will permit me to stay anchored in one place.
Thank you for everything you have done for me. I really don’t know how I could received better treatment from a company or a manager.
Sincerely,
Harrod
P.S. In case I need a reference, may I use your name? I would very much appreciate it.
亲爱的本森：
我相信我辞去推销员的职位，你并不会感到奇怪。我将在你认为可行的时候辞职，但不迟于6月12日。
本森，你很清楚我的问题。虽然我喜欢公司，也喜欢于同事们相处，但每次出差在外，一去就是好几个星期，确实让人厌烦。我想如果我尚为结婚或虽结婚而没有孩子的话，情况就完全不同。但现在我有两个孩子 。因此，出差对我，特别是对我的妻子而言的确是件难事。每次出差回来后，我感到要告别我得家人踏上出差的路越来越困惑。
我暂时尚无面向未来的计划。我需要认真考虑一下将来到底作什么。我可能干当教练这一老行当，也可能想买进一家体育用品商店。无论我最终干什么，它必须让我在一个地方稳定地生活，而不必四处奔波。
谢谢您所为我做的一切。
您忠实的
Harrod
中英文辞职报告 篇2
尊敬的领导：
Respected leader:
我想辞去工作的理由有三，望批准：
There are three reasons why I want to quit my job. I hope to approve it:
一、工作的时间长，个人所能利用的自由时间少。计划着去做一些自己喜欢做的事情，可时间总是不够，尤其是工作紧需要加班的时候。
First, the work time is long, the individual can use the free time to be few. Plan to do what you like, but time is not enough, especially when you need to work overtime.
二、对工作的兴趣浓度不高。这是我来杭州的第一份工作，很想把它做好。可是尽管我努力去做了。依然是时而热情，时而懒散。我不能保持长久的积极性。因此表现得也不好。这对公司还是个人都有不利。
Two, the concentration of interest in the work is not high. This is my first job in Hangzhou and I want to do it well. But even though I tried to do it. Still warm and sometimes lazy. I can't keep my enthusiasm for a long time. So it's not good either. It's bad for the company as well as for the individual.
三、今年已经24岁了。还有许多事没有去经历。我想去经历更多的.人和事。不管是好是坏，是幸福还是艰辛，我都要去尝试。向前走才不会后悔!偏安一地的心事不平静的。
Three, this year already 24 years old. There are many things that have not gone through. I want to go through more people and things. For better or for worse, for happiness or hardship, I will try. Go ahead and will not regret it! He a mind is not calm.
在这里我不仅学会了装机器的基本操作，而且还将
Here I learned not only the basic operation of the machine, but also
公司朴素、严谨的作风深入脑海，感谢领导对我的关心照顾，祝公司兴旺发达!
The company's simple and rigorous style of work goes deep into my mind. I thank the leaders for their concern and care for me. I wish the company prosperity and development!
申请人： xxx
Applicant: XXX
20xx年xx月xx日
20xx XX XX
中英文辞职报告 篇3
亲爱的××领导：
自从××××年入职以来，我一直都很享受这份工作。转眼快×年过去了，我要重新确定我未来的方向。诚然，论工作环境、团队、压力，甚至个人喜好，我都很满意。但，因为某些个人的理由
，我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓ぷ鳌?
当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在工余时间，为我们这个团队继续出力，最后，我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与谢谢你，并祝愿您和大家能开创出更美好的未来。
×× 敬上
it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february xx, 20xx. i have decided to take
this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.
it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years.
thank you for allowing me to 公司名.
yours sincerely
辞 职 报 告
从初至今，进入公司工作两年的时间里，得到了公司各位同事的多方帮助，我非常感谢公司各位同事。
在过去的两年里，我在公司里工作的很开心，感觉公司的气氛就和一个大家庭一样，大家相处的融洽和睦，同时在公司里也学会了如何与同事相处，如何与客户建立良好关系等方面的东西。并在公司的过去两年里，利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充实了自己，并增加自己的一些知识和实践经验。我对于公司两年多的照顾表示真心的感谢！！
在经过年下半年的时间里，公司给予了很好的机会，让自己学习做市场方面的运做，但由于自己缺乏市场等方面的经验，自己没有能很好的为公司做好新的市场开发，自己身感有愧公司的两年的培养。
由于我个人感觉，我在过去的一段时间里的表现不能让自己感觉满意，感觉有些愧对公司这两年的照顾，自己也感觉自己在过去两年没有给公司做过点贡献，也由于自己感觉自己的能力还差的很多，在公司的各方面需求上自己能力不够。所以，经过自己慎重考虑，为了自己和公司考虑，自己现向公司提出辞职，望公司给予批准。
年月日
【实用的中英文辞职报告三篇】相关文章：